Q1：自分より年下の「兄の妻」は義姉ですか、義妹ですか？
A1：実年齢に関係なく、兄の配偶者であるため「義姉（ぎし）」になります。続柄は自分との年齢比較ではなく、兄との婚姻関係を基準に決定されます。
Q2：結婚式の手紙や席次表で「義姉」と書く場合の表記マナーは？
A2：席次表の肩書きでは「新郎義姉」「新婦義姉」と記載するのが一般的です。手紙の朗読など口頭で触れる際は「お義姉さん」または「〇〇さん」と表現すると柔らかく伝わります。
Q3：役所の書類で続柄に「義姉」のふりがなを求められたら何と書くべき？
A3：公的文書での正式な音読みである「ぎし」と記入するのが原則です。「あね」と書いても意味は通じますが、公文書の標準的な読みは「ぎし」となります。
