YUKIの人間的深みと歌詞世界の成熟を語る上で、私生活におけるパートナーシップと過酷な経験に触れないわけにはいきません。
2000年9月、ジュディマリ解散発表の直前に、YUKIはロックバンド・真心ブラザーズのYO-KING（倉持陽一）と結婚しました。音楽的にも精神的にも互いを深くリスペクトし合う二人の関係は、カルチャーシーンにおける理想の夫婦像として長く支持されています。
しかし、その平穏な日々の途上、耐え難い悲劇が訪れます。2003年に誕生した長男が、2005年3月に乳幼児突然死症候群（SIDS）により1歳11ヶ月で突然この世を去ったのです。当時、母親として直面した深い絶望は計り知れません。しかし、YUKIは音楽活動を完全に止めることなく、悲痛な喪失感を抱えながら制作されたシングル『歓びの種』などを通じて、生と死、命の尊さを歌い上げました。
その後、2006年に次男、2009年に三男を出産。悲しみを決して美談化せず、傷を背負ったまま前を向く母親としてのリアルな生き様は、同世代の女性たちに計り知れない勇気を与え、彼女の歌声に唯一無二の説得力を宿らせる契機となりました。
