ここでは、楽曲の核心を成すコーラス（サビ）および象徴的なヴァースの英語歌詞、日本語対訳、そして洋楽カラオケやリスニングに役立つカタカナ発音ガイドを掲載します。英語特有の音の連結（リンキング）を意識することで、エイベルの咽び泣くようなグルーヴを体感できます。
【Chorus：サビの対訳と発音】
英語歌詞：
"Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It'll never change my mind, 'cause baby
I would die for you
Baby, I would die for you, yeah"
日本語対訳：
「ベイビー、君のためなら命だって投げ出せる
二人の間にどれほど距離があろうと、どれほど時間が過ぎようと
僕の気持ちが変わることなんて絶対にない
君のためなら死ねるんだ
本当に、君のためなら命を捨てられる」
カタカナ読み方（実践的リンキング）：
「ベイビ アウド ダイ フォ ユゥ イェア
ダ ディスタンス ェンダ タイ（ム）ビトウィーナス
イロー ネヴァ チェンジ マイ マイン カズ ベイビ
アウド ダイ フォ ユゥ
ベイビ アウド ダイ フォ ユゥ イェア」
発音のポイントは、「I would」を「アイ・ウッド」と分離させず、「アウド（I'dに近い発音）」として一息で滑らかに発声することです。また、「between us」は子音と母音が結合して「ビトウィーナス」と流れるように歌うことで、原曲の持つ切迫感と滑らかなR&Bの質感が忠実に再現されます。
【Verse 2：葛藤を吐露する象徴的一節】
英語歌詞：
"I'm findin' ways to articulate the feelin' I'm goin' through
I just can't say I don't love you
'Cause I love you, yeah"
日本語対訳：
「いま経験しているこの感情を、どう言葉にすればいいのか探している
ただ、君を愛していないなんて嘘だけはどうしてもつけない
だって、心から君を愛してしまっているのだから」
