本来は中立的だった忖度という言葉が、一気に「悪しき行為」の代名詞へと転落した契機が、2017年の「新語・流行語大賞」年間大賞の受賞でした。
当時、学校法人の国有地売却をめぐる政治問題などで、「直接的な指示は受けていないが、首相や官邸の意向を役人が先回りして推し量り、便宜を図ったのではないか」という疑惑が連日報道されました。このときメディアが「忖度」を連呼したことで、「権力者に気に入られるために、指示もされていない不正や不当な優遇を先回りして実行すること」という強い否定的ニュアンスが世間に定着したのです。