つわりの苦しみは、経験した者にしか分からない。起き上がることもできず、水すら受け付けない絶望感の中で、妊婦たちは必死に生きている。職場に迷惑をかけまいと、自分の状態を正確に伝えようとするのは当然の防衛本能だ。しかし、受け手側にはその深刻さが伝わらない。「また休むのか」「大げさではないか」という疑念が、徐々に苛立ちへと変わっていく。
この温度差が生じる最大の要因は、つわりの症状に個人差がありすぎることだ。軽く済んだ人からすれば、「私は動けたのに」という基準で測ってしまう。結果として、苦しむ妊婦の必死の訴えが、単なる「配慮を求めるためのアピール」と歪んで解釈されてしまうのだ。