「改定」と「改訂」の違いとは?ビジネスで恥をかかない使い分けのコツ

「改定」と「改訂」の違いとは?ビジネスで恥をかかない使い分けのコツ

「改定」と「改訂」の違いとは?ビジネスで恥をかかない使い分けのコツについての真相をお届けします。

実務で頻出する3つのシチュエーションに応じた、そのまま活用できる文面パターンをまとめました。TPOに合わせて適切に語句を選び分けることが肝要です。

ビジネスメール 例文 改定(価格改定・料金改定の案内)
取引先や顧客に対してサービス価格や納入単価の変更を伝える際は、理由と適用時期を明確に示します。

「拝啓 貴社におかれましては益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、昨今の原材料費の高騰および物流コストの上昇に伴い、誠に不本意ではございますが、製品価格の価格改定を実施させていただく運びとなりました。
新価格の適用開始日ならびに詳細につきましては、添付の別紙資料をご確認いただけますようお願い申し上げます。
諸事情をご賢察の上、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。」

Webサービス・会員向け規約変更の案内
利用規約やプライバシーポリシーの改定告知では、変更の要点とユーザー側で必要なアクションの有無を簡潔に伝えます。

「いつも〇〇サービスをご利用いただき誠にありがとうございます。
このたび、機能拡張に伴うセキュリティ方針の強化および運用体制の見直しに伴い、2026年〇月〇日付で利用規約の規約改定を実施いたします。
主な改定内容は以下の通りです。
・第〇条(個人情報の取り扱いに関する条項の追加)
・第〇条(決済手段の拡充に伴う免責事項の変更)
改定後の全文は公式サイトの告知ページよりご確認いただけます。」

業務マニュアル・資料の改訂案内
社内資料や取扱説明書などのドキュメントを更新した場合は、「改訂」を用います。

「営業部各位
業務効率化および法改正への対応に伴い、営業活動標準マニュアルの改訂版(Ver.3.0)を作成いたしました。
共有サーバーの指定フォルダへ最新データを格納いたしましたので、今後の商談においては本書に準拠した運用をお願いいたします。」

高橋 健太
Author

高橋 健太

Webメディアでの編集・執筆歴10年。読者の好奇心を刺激するストーリー作りを心がけています。