1981年にリリースされたJourneyの原曲は、スティーヴ・ペリーの圧倒的なハイトーンボーカルとニール・ショーンの哀愁漂うギターソロが際立つ、アメリカン・アリーナロックの金字塔です。これに対し、プロデューサーのアダム・アンダーズ率いる制作陣が手掛けたgleeバージョンには、合唱劇ならではの緻密な音楽的工夫が凝らされていました。
ジャーニー原曲との決定的な違いは、以下の点に集約されます。
・男女ツインボーカルの採用：フィンの荒々しくも温かいロックボイスと、レイチェルの圧倒的な声量とブロードウェイ仕込みのベルティングが交差することで、物語の主役2人の心情がダイレクトに伝わる構成へ変化。
・アカペラ・コーラスの導入：特徴的なピアノのイントロに被せるように配置された「ドゥンドゥン…」というメンバー全員のボーカルパーカッションが、親しみやすさとチームの一体感を強調。
・ポップかつタイトなリズム隊：80年代の骨太なロックサウンドを、現代のポップスリスナーの耳に馴染むクリアで疾走感のあるビートへ再構築。
このアレンジは全米チャート（Billboard Hot 100）で初登場4位を記録し、gleeサントラの名曲ドントストップビリーヴィンとして配信ダウンロード数でも記録的な数字を叩き出しました。ジャーニーのファン層とは異なる若い世代へ楽曲の魅力が再浸透し、音楽シーン全体を巻き込むリバイバルブームを巻き起こしたのです。
