エキゾチックな顔立ちから、初見の視聴者やネットユーザーが抱きやすいのが「マサイは英語がペラペラなのではないか」というバイリンガル説です。しかし、実際の検証結果は噂と大きく異なります。
フィッシャーズの海外ロケ企画や英語限定動画を精査すると、マサイは英語を流暢に操るバイリンガルではなく、思考も発言も完全な日本語ネイティブであることが明確に分かります。企画内で英語を話す際に見せる独特のカタカナ英語やコミカルなリアクションは、動画の見どころの一つとしてファンの間で長く愛されてきました。
日本国内で生まれ育ち、日本語教育を受けてきたため、日常生活において英語を使用する機会は一般的な日本人と同水準です。「ハーフ＝外国語が堪能」というステレオタイプな先入観と、本人の親しみやすい日本語トークとのギャップこそが、マサイという人物の親近感を強める大きな要因となっています。
