荒野行動の急成長に対し、元祖であるKrafton側が沈黙を守るはずもありませんでした。2018年4月、PUBG Corpは米国カリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所において、NetEaseが配信する『荒野行動』および『Rules of Survival』を相手取り、著作権侵害およびトレードドレス侵害の差し止めを求める訴訟を提起しました。
訴状では、ゲーム開始時の待機ロビーや輸送機からのパラシュート降下、時間経過とともに狭まる安全地帯、象徴的なフライパンの防弾仕様、さらには勝利時のメッセージ「勝った！勝った！夕飯はドン勝だ！」と酷似した演出など、25項目以上におよぶ具体的な類似性が著作権侵害として厳しく追及されました。
これに対しNetEase側は「ゲームの基本的なルールやアイデアそのものは著作権の保護対象外である」と真っ向から反論。泥沼の法廷闘争が予想されましたが、2019年3月、両社は突如として非公開の和解（Settlement）に合意し、訴訟は正式に取り下げられました。
和解の決定的な理由として業界内で指摘されているのが、長期化する巨額の訴訟費用の回避と、ゲームルールにおける法的な著作権線引きの難しさです。判例上、表現方法ではなくゲームシステムそのものの類似性を法的に完全に断罪することはハードルが高く、急速に拡大するグローバル市場で共倒れを防ぐため、商業的な妥協点を見出したと見られています。
