店舗の裏手、手入れの行き届いた果樹園と相模湾を見下ろす斜面の一角に、ひっそりと佇む石碑があります。2015年に旅立った鎧塚氏の妻であり、女優の川島なお美さんの慰霊碑(記念モニュメント)です。
石碑には、ワインと小田原の豊かな風土を愛した彼女の言葉が刻まれています。「私はここで蝶となって、いつまでも皆様をお迎えします」という趣旨のメッセージは、闘病生活の最中もこのファームを心の拠り所としていた彼女の生き様を静かに伝えています。鎧塚氏は自著や当時の報道インタビューにおいて、「妻が愛してくれたこの景色と大地を、訪れる人々と分かち合い続けることが私の使命」と語っていました。
この場所は単なるスイーツショップの枠を超え、夫婦が地域社会とともに育んできた人生の軌跡を感じ取る空間となっています。訪れた人々が石碑の前で静かに海を眺め、風の音に耳を澄ませる光景は、一夜城ヨロイヅカファームが持つ独特の情緒と深い余韻を象徴しています。