アニメーションにおいて胡蝶カナエというキャラクターに血を通わせたのは、実力派声優の茅野愛衣だ。彼女の吹き込むヴォイスは、聴く者の心を静かに解きほぐすような柔らかさと、芯の通った澄んだ響きを併せ持っている。
回想シーンという限られた登場時間でありながら、一言一言の台詞が視聴者の脳裏に強く刻まれるのは、演技の奥行きによるものが大きい。特にカナヲに語りかける場面での優しさに満ちたトーンと、戦場で見せる柱としての凛とした声色との対比は見事というほかない。2026年現在も、世界中のアニメファンから「ハマり役」として高く評価され続けている。