法務担当者や校正の実務者が集うコミュニティやSNS上では、読み合わせの効果と苦労について多くの生々しい証言が寄せられています。
「一人で何回も見直して完璧だと思い込んでいた契約書を、後輩と読み合わせした瞬間、第2項の『甲』と『乙』が逆転している致命的ミスに気づいて冷や汗が出た」という大手メーカー法務部員の告白は、単独確認の限界を物語っています。
また、出版社の校正担当者からは「二人一組読み合わせのメリットは、集中力の強制維持にある。一人で黙読しているとどうしても途中で意識が飛ぶが、相手の声に合わせて一字ずつ指で追うと、句読点ひとつの抜けすら見逃さない」という指摘がなされています。
なお、演劇やテレビ番組、映画制作の現場でも「台本 読み合わせ」や「本読み」と呼ばれる作業が存在します。こちらは誤字脱字の修正だけでなく、演出家や出演陣が集まって「セリフのテンポ感」「感情の抑揚」「尺（所要時間）の把握」をすり合わせる共同作業であり、ビジネスの原稿照合とは目的が異なりますが、「声を介して認識を一つにする」という根底のメカニズムは共通しています。
