内田也哉子さんと俳優・本木雅弘さんの結婚は、当時世間に大きな衝撃を与えました。その出会いは、也哉子さんがわずか15歳（中学3年生）の時に遡ります。堪能な英語力を買われ、映画祭に参加する本木雅弘さんの海外通訳として同行したことが最初の接点でした。
当時すでにトップスターとして多忙を極めていた本木さんは、年齢以上に達観し、媚びることのない也哉子さんの凛とした佇まいに強く惹かれたと、当時のインタビューや手記で語っています。その後、也哉子さんが19歳の大学在学時に、本木さんから「私には白髪の生えたあなたが見える」という情熱的かつ哲学的なプロポーズを受け、結婚を決意しました。
この婚姻に際し、本木雅弘さんは内田家の婿養子（本名：内田雅弘）となる選択をします。一人娘である也哉子さんに内田姓を継がせたいという想いと、樹木希林さんという巨大な存在を丸ごと受け止める覚悟を持った本木さんの決断は、昭和・平成の芸能界においても極めて異例で先進的な家族のあり方を示しました。
