MEGAドン・キホーテ姫路広畑店は、山陽電鉄網干線の「夢前川駅」および「広畑駅」から徒歩圏内に位置し、公共交通機関でのアクセスも良好です。しかし、まとめ買いがメインとなる店舗の性質上、自家用車での来店が圧倒的多数を占めます。
車でアクセスする場合、浜手の大動脈である国道250号線(浜手幹線)からの進入がメインルートとなります。気になる駐車場の利用料金は完全無料(または一定時間の無料枠が設けられた安心設計)となっており、時間を気にせずじっくり買い物を楽しむことができます。収容台数も数百台規模の大型平面・立体駐車場が完備されていますが、週末の昼下がりは周辺交差点で右折待ちの渋滞が発生しやすいため、左折進入できるルート取りを意識するとスムーズです。