洋楽を歌う際、単語ごとのスペル通りに読もうとするとリズムに乗り遅れてしまいます。ネイティブの発音に近づけるためには、単語同士が繋がる「リエゾン(音の連結)」や脱落する音を意識することが最短ルートです。goldenの英語歌詞の読み方を、歌いやすいカタカナ表記ルビで整理しました。
【サビ部分のカタカナ発音】
・Golden, golden, golden
(ゴゥルドゥン、ゴゥルドゥン、ゴゥルドゥン)
・As I open my eyes
(アザイ オープン マイ アイズ) ※「As I」は「アザイ」と連結
・Hold on, hold on
(ホゥルドン、ホゥルドン) ※「Hold on」は「ホゥルドン」
・Focus on the phone
(フォーカス オン ザ フォウン)
・Take me back to the light
(テイク ミー バック トゥ ザ ライト)
【Bメロ・フック部分のカタカナ発音】
・I'm out of my head, and I know that you're scared
(アイム アウダヴ マイ ヘッ ダンナイ ノー ダッチューア スケアード) ※「out of」は「アウダヴ」、「and I」は「ダンナイ」、「that you're」は「ダッチューア」
・Because hearts get broken
(ビコーズ ハーツ ゲット ブロウクン)
このようにgolden歌詞のふりがなを意識してリズミカルに発声することで、息継ぎのタイミングが掴みやすくなり、原曲通りのグルーヴ感で気持ちよく歌い上げることができます。