メリバを巡る熱狂は、もはや日本国内にとどまらない。Netflixに代表されるグローバル配信プラットフォームの定着に伴い、日本の過激で繊細なアニメ産業が生み出すドラマティックなストーリーは、海外の視聴者層をも深く魅了している。
ハリウッド伝統のわかりやすい勧善懲悪や明快なハッピーエンドを見慣れた海外ファンにとって、日本アニメが見せる「理不尽な世界で、歪んだ形で結ばれる絆」は新鮮な衝撃として受け止められた。海外のコミュニティでも「Tragic Bliss（悲劇的至福）」や「Bitter Sweet Ending」と称され、安易な救いを排したリアルな情念の描写が、世界的なストリーミング市場で独自のポジションを確立している。
