猫の耳の微妙な角度変化を映像で体感するなら、映像作品の観察が最も近道だ。NHKオンデマンドなどで配信されている長寿番組『岩合光昭の世界ネコ歩き』では、動物写真家・岩合光昭氏のカメラが、街角の猫たちが魅せる一瞬の表情変化を見事に捉えている。路地裏で野生の残影を見せるとき、あるいは仲間と挨拶を交わすとき、耳の向きはリアルタイムで刻々と変化する。
また、Netflixをはじめとする動画配信サービスで話題を呼ぶ最新の動物ドキュメンタリーでも、ハイスピードカメラによる猫のボディーランゲージの解析が進んでいる。微細な耳の動きと瞳孔の開閉、ひげの向き、尾の振れ幅が相互に連動する様は、まさに無言の言語体系だ。画面越しに観察を重ねることで、愛猫の日常の仕草に隠された微細な感情コードを読み解く目が養われる。