映像コンテンツの主戦場が地上波から動画配信プラットフォームへと移行したことも、この現象を加速させた。NetflixやAmazon Prime Videoといったグローバル資本の参入により、従来のテレビ枠では自主規制されがちだった過激で複雑な恋愛ドラマが次々と映像化されている。
世界規模で配信されるオリジナル作品では、一筋縄ではいかない多面的なキャラクターが世界中の視聴者を魅了。文化圏を超えて共感を呼ぶ背景には、ドメスティックな価値観にとらわれない自由なストーリーテリングがある。画面越しに漂う妖艶な空気感と、登場人物たちの泥臭い心理戦。それが国境を易々と越えてヒットを連発している要因だ。
