中元日芽香さんを語る上で欠かせないのが、実の妹である中元すず香さん（BABYMETALのSU-METAL）の存在です。幼少期には地元・広島のアクターズスクール広島（ASH）で共にレッスンに励み、抜きんでた歌唱力と表現力で早くから注目を集めていました。
姉妹でありながら、一方はトップアイドルグループのメンバー、もう一方は世界規模で活躍するメタルダンスユニットのボーカルという、類まれな才能を持つ2人。活動ジャンルは異なれど、互いのステージを観覧したり、プライベートで食事を共にしたりと、その絆は非常に強固です。
日芽香さんが休養や卒業で葛藤していた時期も、すず香さんは過剰に干渉せず温かく見守り続けたと伝えられています。プレッシャーの大きい表現者の世界で戦ってきた者同士だからこそ通じ合う、深い敬意と信頼関係が2人の間には流れています。
