ふたりの出会いは、2001年に上演された蜷川幸雄演出の舞台『ハムレット』でした。当時、主演のハムレット役を務めていたのが圧倒的な演技力を誇る市村正親、そしてハムレットを愛する純真な女性オフィーリア役を演じたのが篠原涼子です。当時の篠原涼子はアイドルグループ「東京パフォーマンスドール」出身のバラエティタレントから、本格的な女優へとステップアップを図る重要な転換期にありました。
舞台経験の浅かった篠原涼子に対し、舞台百戦錬磨の市村正親は熱心に演技指導を行い、精神的な支えとなりました。厳しい稽古を通じて篠原涼子は市村正親に深い尊敬の念を抱くようになり、その信頼は次第に恋愛感情へと発展していきました。当時、市村正親は52歳、篠原涼子は28歳。ふたりの間には24歳もの年の差がありました。
交際がスタートした当初、篠原涼子の父親は「娘とほぼ同世代」である市村正親との交際に猛反対しました。しかし、市村正親は何度も篠原涼子の実家へ足を運び、真摯に結婚への思いと誠意を伝え続けました。約4年の交際期間を経て父親の許しを得たふたりは、2005年12月8日に婚姻届を提出し、晴れて夫婦となりました。
