2018年9月に発生した飲酒運転ひき逃げ事件は、日本中を駆け巡り、エンターテインメント界に深い激震をもたらした。当時、酒気帯び状態で乗用車を運転し、赤信号の交差点に進入して歩行者をはねたまま逃走したとして逮捕されたニュースは、ファンのみならず社会全般に計り知れないショックを与えた。
この事件を受けて、所属事務所であったアップフロントプロモーションは彼女との専属契約を解除。吉澤ひとみ自身も芸能界からの引退を表明し、長年歩んできた華やかな表舞台に自ら終止符を打った。執行猶予付きの有罪判決が確定して以降、彼女はメディアの前に一切姿を現さなくなった。