日野町立図書館の魅力は本館の建物内にとどまりません。地域コミュニティの知的なハブとして機能する、多彩なアウトリーチ（出張型）プログラムや文化イベントが定期的に展開されています。
その筆頭が、町内の各地域をくまなく巡る移動図書館です。日野町の山間部や駅から離れた集落、町内の小学校・幼稚園・集会所などを定期スケジュールで巡回しており、約数千冊の選りすぐりの本を積載して運行しています。「近くに書店や図書館がない」という地域住民にとって、身近に本と触れ合える貴重なライフラインとなっています。移動図書館で借りた本を本館の窓口や返却ポストで返却することも可能（その逆も同様）であり、高い柔軟性を誇ります。
さらに、館内では子ども向けの「おはなし会（絵本の読み聞かせ）」や季節の工作ワークショップ、読書週間に合わせた特別展示など、多彩なイベントが年間を通じて開催されています。地域の歴史を深く知るための「日野商人（近江商人）関連資料」や郷土史料の特設コーナーも充実しており、町民だけでなく地域の歴史を研究する学術関係者からも高い評価を得ています。
