公の場では常にハイテンションでエネルギッシュな川平慈英ですが、プライベートに関しては極めて慎重で、私生活を過度に切り売りしないスタンスを貫いています。そのためネット上では「実は生涯独身ではないか」「すでに離婚しているのではないか」といった根拠のない憶測が定期的に浮上します。
結論から言えば、川平慈英は一般女性と結婚しており、長年にわたり安定した家庭生活を築いています。相手が一般人であることから、顔写真や詳細なプロフィールの公表は控えられていますが、関係者の証言によると、激しい舞台稽古や全国ツアーを支える献身的なパートナーシップが結ばれています。子どもに関する詳細な公式言及もプライバシー保護の観点から厳格に管理されており、芸能界特有のスキャンダルとは完全に無縁の生活を送っています。
家庭内の話題をバラエティ番組で安易に消費しない姿勢は、放送人として厳格だった父・朝清氏の教えや、古き良きブロードウェイ俳優としての「板の上でのみ夢を見せる」という美学の表れといえます。プライベートの静謐さと、ステージ上の狂熱的なエネルギーのコントラストこそが、彼の精神的な安定を担保しているのです。
