公共交通機関を利用して訪れる場合、拠点となるのはJR木更津駅またはJR袖ケ浦駅です。ただし、自家用車やレンタカーでの来園を前提とした設計になっている施設のため、事前のダイヤ確認が欠かせません。
木更津駅からのアクセスは、JR内房線で隣の「袖ケ浦駅」へ移動(所要約5分)し、そこから路線バスまたはタクシーを利用するのが一般的な乗り継ぎです。イルミネーション開催期間中は、袖ケ浦駅南口から東京ドイツ村直行の臨時路線バスが運行される日もあり、片道約35分で園内までアクセスできます。
東京・新宿・横浜方面からはアクアライン経由の直通高速バス(袖ケ浦バスターミナル行き)を利用し、そこからタクシー(約20分)に乗り換える手段も有効です。園内は広大なため、徒歩移動よりも自家用車の「車に乗ったまま入園・移動できるシステム」が便利ですが、公共交通機関でも適切な時間配分を行えば十分に日帰り往復が可能です。