コートの外でも、彼女の放つ言葉は常にファンの関心を集めている。WOWOWやU-NEXTなどのテニス中継における解説は、甘さの一切ない戦術分析と選手の心理描写で定評がある。ミスに対して「なぜ足が止まったのか」「何が足りないのか」を率直に指摘する語り口は、時に辛口と受け取られがちだが、そこには選手への深い敬意とリアリズムが同居している。
近年では彼女のキャリアを追ったスポーツドキュメンタリーや、数々のノンフィクション・人物伝でもその激動の半生が再検証されている。栄光だけでなく、挫折や葛藤、ツアーの過酷な裏側までを包み隠さず語る彼女のスタンスは、良質な人物ドキュメントとしてスポーツファン以外の心をも掴んで離さない。