多くの読者が最も気になっているのが、最終回を迎えた後の上杉達也と浅倉南の恋愛の結末です。原作漫画（単行本全26巻、文庫版全14巻）は、達也が南に気持ちを伝え、明青学園の部室に置かれた記念盾のカットで綺麗に完結しています。原作本編の中では、二人の結婚式やその後の具体的な家庭生活までは直接描かれていません。
原作者のあだち充先生は、読者の想像の余白を残す作風を好むことで知られています。しかし、後年のインタビューや関連企画での言及、さらには作中の空気感から読み取れるのは、二人がお互いを唯一無二の存在として想い続けているという確固たる事実です。
恋人同士となった二人がどのような道を歩んだのかについては、漫画の連載終了後に制作された公式アニメスペシャルや、後継作『MIX』の作中に散りばめられたピースを繋ぎ合わせることで輪郭が見えてきます。
