韓国オリジナル版の世界的ヒットを受け、日本でも関西テレビ放送制作によるリメイク版が放送され大きな注目を集めた。主役の長谷部宗介役を演じた中島健人は、原作のチ・ソンジュンが持つツンデレな魅力を継承しつつも、日本独自の繊細な表情変化を巧みに表現してみせた。
日韓両作を見比べるファンにとっても、キャラクターの解釈や演出の違いは大きな見どころとなった。韓国版が持つパワフルでダイナミックな感情表現に対し、日本版は心理描写に重きを置いたアプローチが印象的だ。中島健人が魅せた洗練されたスタイリッシュな演技は、新たな層の視聴者を惹きつけ、リメイク作品としての独自の評価を確立させた。
