死柄木弔を悪の道へと導き、自らの依代として利用しようとする巨悪、オール・フォー・ワン（AFO）。この絶対的な支配者を演じるのは、日本声優界の重鎮である大塚明夫さんです。
アフレコ現場において、大塚さんの放つ重厚で威圧的な声と、内山さんの研ぎ澄まされた刃のような声の掛け合いは、まさに「歪んだ師弟関係」そのものを具現化しています。大塚さんの包容力すら感じさせる甘言に対し、内山さん演じる死柄木が徐々に操り人形であることを脱し、一人の破壊者として自己を主張していく声のグラデーションは、声優同士の高度な演技合戦の賜物です。
世代を超えた二人の実力派声優がマイク前で火花を散らすことで、ヒロアカのダークサイドにおけるドラマ性は一層の深みを獲得しています。
