漫画本編の枠を超えてこの表現が爆発的に広まった背景には、2000年代初頭の「2ちゃんねる（現5ちゃんねる）」を中心とする掲示板文化が存在します。
掲示板の「ニュース速報(VIP)」や「なんでも実況J（なんJ）」において、カイジが号泣しながら土下座や合掌をして感謝を捧げる姿を模したアスキーアート（AA）が多数制作されました。他ユーザーから有益な情報をもらった際や助け舟を出された際に、このAAとともに「圧倒的感謝……！」と書き込む文化が定着したのです。
さらに2010年代後半から2026年代にかけて、コミュニケーションの主戦場がX（旧Twitter）やDiscord、さらには企業の社内チャットツール（SlackやTeams）へと移行する中で、この言葉は単なるサブカルチャー用語から「親しい間柄でライトかつ最大級の謝意を伝える共通記号」へと昇華しました。現在では、カスタム絵文字やスタンプとして「:圧倒的感謝:」を登録しているITスタートアップ企業も珍しくありません。
