海外企業とのリモート会議やオンライン英会話で「Does that make sense?」と尋ねられた際、返答に詰まってしまう日本人は少なくありません。大手外資系コンサルティングファームやテック企業の現場ヒアリング調査でも、ノンネイティブが最も戸惑いやすい問いかけの一つとして挙げられています。
相手は「あなたの理解力」を試しているのではなく、「自分の説明が明快だったか」を気にしています。状況に合わせたメイクセンス 返し方を身につけておくことで、会話のテンポを崩さずに済みます。
【納得・理解できた場合の返し方】
- 「Yes, perfectly.（はい、完全に理解できました）」
- 「Totally makes sense. Thank you.（とてもよく分かりました。ありがとうございます）」
- 「Makes sense to me.（私としては納得です / 腑に落ちました）」
【一部疑問が残る・再説明を求めたい場合の返し方】
- 「It makes sense, but could you clarify the timeline?（大筋は理解できましたが、スケジュールの点だけ再確認できますか？）」
- 「Not quite. Could you explain that part again?（少し分かりにくかったので、もう一度その部分を説明していただけますか？）」
