ふたりの出会いは1990年代前半、共通の知人を介した食事の席がきっかけでした。従姉妹である広田レオナさん周辺の交友関係などを通じて知り合い、すぐに意気投合したと伝えられています。
当時、すでに人気実力派俳優として多忙を極めていた佐藤浩市さんですが、亜矢子さんの飾らない人柄と、演劇の世界を理解する聡明さに急速に惹かれていきました。舞台経験者である亜矢子さんは、役者の苦悩や不規則な生活リズムに対しても深い共感を示し、仕事にストイックな佐藤さんにとってかけがえのない精神的支柱となったのです。
交際は順調に進み、1993年にふたりは正式に入籍を果たしました。派手な芸能人同士の交際とは一線を画し、静かに育まれた絆は、30年以上が経過した現在も揺らぐことなく続いています。