2019年に菊池投手がシアトル・マリナーズへ移籍して以降、深津さんも生活の拠点をアメリカへ移しました。同年に第1子となる長男を出産し、異国の地で育児と過酷なメジャーリーグ生活のサポートを両立させています。
フリーアナウンサー時代に培った高い英語力は、現地での生活立ち上げや球団スタッフ・地域コミュニティとのコミュニケーションにおいて大きな強みとなりました。MLB球団のチャリティ活動や、所属選手のパートナーたちが集う「WAGs（Wives and Girlfriends）」の集まりにも積極的に参加し、洗練された立ち振る舞いで現地メディアやファンからも称賛を集めています。
菊池投手が所属チームを変えながらも先発ローテーションを守り抜き、MLBの舞台で確固たる地位を築き上げている背景には、常に家庭を守り、心身両面で寄り添い続ける深津さんの存在があります。SNS等で時折見せる家族の温かな姿からも、夫婦の絆が年々強固になっている様子がうかがえます。
