千葉家の家族構成は、まさに芸能界屈指の華麗な血脈と言えます。新田真剣佑には、同じく日本を代表するトップ俳優として活躍する実弟の眞栄田郷敦がいます。さらに、千葉真一が前妻である大女優・故野際陽子との間にもうけた異母姉にあたるのが、女優の真瀬樹里です。
特筆すべきは、千葉真一が子どもたちに授けたユニークで情熱的な名前の由来です。「真剣佑」という名前には、「真実の剣を持って、人の右に出てほしい」という、武士道精神と世界でトップを獲ることを願う父の強い想いが込められていました。英語圏でも違和感なく発音できる「Mackenyu」という響きも計算された命名です。
一方、弟の「郷敦」という名前は、千葉真一がハリウッドで脚本を執筆する際に好んで使用していたペンネーム「GORDON」から名付けられました。兄弟揃って、誕生した瞬間から「世界」を見据えた父の壮大なヴィジョンが刻まれていたことが分かります。