市川美余さんが結婚を発表したのは、現役引退を表明した直後の2014年5月のことでした。当時25歳という若さ、そして絶頂期での引退と相まった突然の慶報は、多くのスポーツファンを驚かせました。
お相手は中部電力時代の同僚である一般男性です。競技生活で多忙を極め、精神的な重圧と戦い続けていた現役時代から彼女を陰で支え続けた理解者であり、過酷な遠征やプレッシャーに寄り添い続けた信頼関係が結婚の決め手となりました。夫の温かな支えがあったからこそ、氷上で全力を尽くすことができたと関係者の間でも知られています。
プライベートでは、2016年に第1子となる長男を出産、続いて2026年には第2子となる次男を出産し、現在は2人の男の子の母親として忙しい日々を送っています。自身のSNSやメディア出演時にも、休日に家族でアウトドアやスポーツを楽しむ様子を自然体で明かしており、仕事と子育てを両立する等身大の姿が同世代の共感を呼んでいます。