2000年代初頭、言葉の壁をあっさりと越えて全米のキッズやロックファンを虜にしたPUFFY。しかし、スポットライトの裏側には過酷なツアー日程と文化の壁が存在していた。
「当時はとにかく目の前のライブを全力でこなすことに必死でした」と振り返る。海外のアリーナを沸かせる一方で、時差ボケと戦いながら移動バスに揺られる日々。それでも舞台に立てば、Tシャツとジーンズという自然体のスタイルのまま大歓声をさらっていった。飾らない姿勢こそが、北米の音楽ファンに強烈なシンパシーを抱かせた最大の要因だった。
2000年代初頭、言葉の壁をあっさりと越えて全米のキッズやロックファンを虜にしたPUFFY。しかし、スポットライトの裏側には過酷なツアー日程と文化の壁が存在していた。
「当時はとにかく目の前のライブを全力でこなすことに必死でした」と振り返る。海外のアリーナを沸かせる一方で、時差ボケと戦いながら移動バスに揺られる日々。それでも舞台に立てば、Tシャツとジーンズという自然体のスタイルのまま大歓声をさらっていった。飾らない姿勢こそが、北米の音楽ファンに強烈なシンパシーを抱かせた最大の要因だった。