結論から言えば、彼女を苦しめていた病の正体は、特定の器官を蝕む難病や急性疾患ではない。長年にわたる過密スケジュールと精神的ストレス、そして身近な存在との死別が複合的に重なったことで引き起こされた「自律神経失調症」およびそれに伴う重度の心身不調である。
休養が長期化した最大の要因は、食事をとることすら困難になった深刻な体調悪化にあった。睡眠障害や激しいめまい、突発的な悪寒が彼女の日常を奪っていたという。一時期は体重が極限まで落ち込み、周囲が危険を感じるほどの状態に陥っていた。現在は徹底した療養と適切な医療サポートを受け、自身のペースに合わせて無理のない範囲で活動を再開できるまでに回復を遂げている。