赤楚衛二の父親は、言語学の専門家として長年研究と教育に人生を捧げてきた赤楚治之(あかそ はるゆき)氏だ。同志社大学大学院を修了後、言語学者としてのキャリアを積み、名古屋学院大学の外国語学部教授を務めた。さらに同大学の学長まで務め上げた実績を持つ。
専門領域は英語学や応用言語学。単なる語学教育にとどまらず、言語の構造やコミュニケーションの深層を探求する研究成果は学問の世界で高く評価されてきた。キャンパス内でも学生や同僚から深い信頼を寄せられていたという。学術の第一線で活躍し続けた知的環境こそが、息子の洞察力や表現力の土台となっているのは間違いない。