チェックイン前後の観光を身軽に楽しみたい宿泊客にとって、荷物預かりのスムーズさはホテルのホスピタリティを測る重要な指標です。また、朝食時間や館内設備の案内を明確に伝えることで、利用者の迷いや問い合わせを未然に防ぐことができます。
【ホテル荷物預かり韓国語フレーズ】
- お荷物をお預かりいたしましょうか？
韓国語：짐을 맡아 드릴까요?（ジムル マタ ドゥリルッカヨ？） - こちらがお荷物の引き換え番号札でございます。
韓国語：이것이 짐 보관 번호표입니다.（イゴシ ジム ポガン ボノピョイムニダ） - お荷物のお引き取りの際に、この番号札をご提示ください。
韓国語：짐을 찾으실 때 이 번호표를 보여주세요.（ジムル チャジュシル ッテ イ ボノピョルル ポヨジュセヨ） - 割れ物や貴重品は入っていませんでしょうか？
韓国語：깨지기 쉬운 물건이나 귀중품은 없으신가요?（ッケジギ スィウン ムルコニナ クィジュンップムン オプスカヨ？）
【朝食会場案内韓国語・館内案内フレーズ】
- ご朝食の会場は〇階でございます。
韓国語：조식 장소는 〇층입니다.（チョシク チャンソヌン 〇チュンイムニダ） - 朝食のお時間は午前〇時から〇時まででございます。
韓国語：조식 시간은 오전 〇시부터 〇시까지입니다.（チョシク シガヌン オジョン 〇シブト 〇シッカジイムニダ） - Wi-Fiのパスワードはこちらに記載されております。
韓国語：와이파이 비밀번호는 여기에 적혀 있습니다.（ワイパイ ピミルボノヌン ヨギエ チョッキョ イッスンミダ） - エレベーターはあちらの右手にございます。
韓国語：엘리베이터는 저쪽 오른쪽에 있습니다.（エルリベイトヌンチョッチョク オルンチョゲ イッスンミダ）
