今回の再注目に伴い、当時の制作クルーから超貴重な未公開エピソードが相次いで明かされている。撮影当時は即興演劇さながらの緊張感がスタジオを包んでいたという。主演のバーブラ・ストライサンドとジョージ・シーガルの二人は、リハーサルの段階から激しい火花を散らしていた。
現場スタッフが語る秘話によれば、劇中のアイコニックな口喧嘩シーンの多くは、台本通りではなく二人の即興セリフから生まれたものだった。完璧主義で知られるストライサンドがセリフの解釈を巡って監督と何時間も議論を重ね、疲れ切ったシーガルがセットの隅で苦笑いを浮かべていたという未公開ショットの存在も判明。半世紀近く封印されていたこれらの未公開裏話は、ファンの知的好奇心を刺激してやまない。
