桂玲子さんが長年務めた『サザエさん』の波野イクラ役を退いた際、ファンの間では「体調不良ではないか」「完全引退してしまうのか」と大きな話題になりました。
公式に発表された降板理由において深刻な病気などの公表はなく、「80代を迎えた高齢による体力面への配慮」が実質的な主因とみられています。毎週途切れることなく放送が続く国民的アニメのアフレコは、熟練の声優であっても声帯の維持やスタジオへの移動など、肉体的な負担が大きい現場です。
大々的な「引退宣言」を打ち出す形ではなく、自身の年齢やキャラクターの未来を見据え、自然な形で次の世代へバトンを託す選択を取りました。生涯現役を貫く声優が多い業界にあって、キャラクターのクオリティを最優先に考えた、美しく潔い引き際であったと評されています。
