翔猿の直近場所における成績は、幕内中位から上位に定着し、常に三役復帰を射程圏内に捉える粘り強い土俵を続けています。横綱・大関陣との対戦でも臆することなく立ち向かい、上位キラーとしての存在感を存分に発揮しています。
激しい相撲を取り続ける小兵力士にとって、常に隣り合わせなのが怪我のリスクです。翔猿も過去には足首や膝の痛みに悩まされ、土俵上でテーピングが目立つ時期がありました。しかし、徹底した体幹トレーニングや追手風部屋での入念なケアにより、長期の休場を最小限に抑える驚異的なコンディション管理能力を見せています。
最新ニュースや稽古情報においても、若手力士への胸出しや精力的な申し合いをこなす元気な姿が伝えられており、フィジカル面での衰えを感じさせない充実ぶりが光ります。