騒動の初期、米メディアの一部やSNS上では「通訳がこれほど巨額の資金を本人の承知なしに動かせるはずがない」「大谷選手自身が違法賭博に関与していたのではないか」という懐疑論が根強く燻っていました。この疑念に終止符を打ったのが、米連邦捜査局（FBI）、内国歳入庁（IRS）、国土安全保障省（HSI）が合同で進めた前例のない規模の徹底捜査です。
連邦検察が公開した数十ページに及ぶ訴状および捜査報告書は、大谷選手の完全な無実を冷徹なデータで立証しました。水原氏は大谷選手の銀行口座の連絡先情報を勝手に自身の電話番号やメールアドレスに変更し、送金確認の通知が大谷選手本人に届かないよう工作していました。さらに、銀行のセキュリティ担当者との電話において大谷選手本人になりすまし、不正送金を承認させていた通話記録の音声データまでもが押収されました。
大谷選手が2026年3月25日に行った単独記者会見では、用意された声明文を読み上げる形で「僕自身は何かに賭けたり、誰かに代わって賭けたりしたことは一切ない」「信頼していた人に嘘をつかれていたことが本当にショック」と、苦渋に満ちた表情で語りました。最終的に連邦検察は「大谷翔平選手は完全な被害者（Victim）であり、彼が不正送金や違法賭博を認知・指示していた証拠は皆無である」と公式に宣言し、大谷選手の潔白は司法の場において揺るぎない事実として確立されました。
