「かのん」という名前が周囲からキラキラネームだとみなされてしまう最大の原因は、難解すぎる漢字や強引な読ませ方にある。例えば、本来「かん」としか読まない漢字を無理やり「かのん」と当てはめたり、画数が極端に多い漢字を重ねて視認性を損ねたりする場合だ。初見で誰も正しく読めない表記は、学校や医療機関などの現場で確認の手間を生じさせる原因になりやすい。
また、当て字の度が過ぎると、子供自身が成長した後に自己紹介や書類の記入場面で毎回説明を強いられるという負担を抱える。どれほど響きが魅力的であっても、社会的な実用性や読みやすさを軽視した表記は避けるのが懸命な判断と言える。
