横内団地から最寄り主要駅へのアクセスは、神奈川中央交通（神奈中バス）の路線網が軸となります。JR東海道線の「平塚駅」北口行きバスが頻繁に運行されており、所要時間は約20分〜25分程度です。通勤・通学時間帯には運行本数が手厚く確保されており、駅周辺へのアクセスは実用的なレベルにあります。
また、小田急小田原線の「伊勢原駅」や「本厚木駅」方面へアクセス可能なバス路線も利用できるため、目的地に応じて複数路線を使い分けられる点が強みです。ただし、雨天時の国道129号線や周辺道路の渋滞には注意が必要であり、時間に余裕を持った移動が求められます。
敷地内には月極駐車場も完備されており、車を所有していれば圏央道（寒川南ICや厚木南IC）へのアクセスも良好です。湘南エリアや県央・都心方面へのカーアクセスを重視するライフスタイルにも適しています。
