今回の炎上を語る上で避けて通れないのが、2018年にNHKで放送されたドラマ版の存在だ。岡田将生が八雲を、竜星涼が助六を演じたあの作品は、今なお「漫画実写化の最高傑作の一つ」として語り継がれている。彼らの鬼気迫る演技と、徹底的に作り込まれた昭和の空気感は、視聴者の心に深く刻まれた。
それだけに、今回の新作は常に過去の名作と比較される宿命にあった。前作が提示したハードルがあまりにも高すぎたため、少しの妥協も許されない状況だったと言える。前作のファンからすれば、今回のリメイクは「蛇足」以外の何物でもなかったのかもしれない。
