良かれと思って敬語を重ねた結果、相手に違和感を与えてしまうケースが後を絶ちません。特に警戒すべきなのが、ございます二重敬語注意点と日常的なございます誤用例です。
代表的な誤用パターンが、「いかがでございますでしょうか」や「質問はございますでしょうか」という言い回しです。「ございます」ですでに丁寧語の「ます」が含まれているため、そこに推量の「でしょうか」を重ねると過剰な二重表現になってしまいます。この場合は「いかがでしょうか」または「ご質問はございますか」とシンプルに整えるのがスマートです。
また、相手の所有物や行動に対して「〜でございますか」と使うのも典型的な誤りです。例えば、相手の持ち物を見て「そちらは新製品でございますか」と聞くのは問題ありませんが、相手のスケジュールに対して「明日はいらっしゃいますか」と言うべきところを「明日はございますか」とするのは意味が通じません。「ございます」はあくまで自分側の丁寧な表現として機能することを意識してください。
