原作が持つ独自の魅力を実写化するにあたり、最大の焦点となるのが独自の世界観とストーリーの変更点だ。本作は退廃的かつ美麗なダークファンタジーの金字塔として知られているが、今回の実写映像化に際しては、原作の精神を継承しつつも、より現代的な視点と深みが加えられているという。
リーク情報によると、最も大きな変更点の一つは、主人公が背負う過去の「隠された謎」の描写方法だ。原作ではあえて曖昧にぼかされていた背景が、映像表現ならではの伏線として精密に再構築されている。また、原作に存在した過激な社会風刺や人間性の解体というテーマはそのままに、世界各国の視聴者が直感的に共感できるドラマ性が強められている。原作ファンにとっても新鮮な驚きを与える、まさに未知の映像体験となるだろう。