カミングアウトとは、自分の性的指向や性自認などを他者に伝えることです。誰に、いつ、どこまで伝えるかは本人が決めます。兄弟だから、親だから、親戚だからといって、本人の許可なく他人に話してよいわけではありません。
家族が善意で「親にも言っておいた」「友達なら分かってくれると思って話した」と行動すると、本人の安全や信頼関係を壊すことがあります。学校、職場、地域、親族関係の中で、差別やからかいを受けるリスクを本人が心配している場合もあります。
もし兄弟から「誰にも言わないで」と頼まれたら、その約束は重く受け止める必要があります。相談したいときは、個人が特定されない形で専門窓口を使う、LGBTQ支援団体の情報を読むなど、本人のプライバシーを守る方法を選びましょう。