「見た目」「香り」「ニュアンス」「使う相手」によって、どの表現が最も適切かは異なる。以下に主要なフレーズの使い分けを整理した。
・That looks amazing!（フォーマル〜カジュアル全般：見た目がとにかく素晴らしい時）
・That smells incredible!（日常・レストラン：料理のいい香りが漂ってきた時）
・Mouth-watering（食レポ・SNS：生唾が出るほど食欲をそそる時）
・I'm drooling!（親しい友人・カジュアルSNS：よだれが出そうなほど興奮している時）
・Looks delicious!（丁寧な表現・標準：ビジネスや初対面で無難に伝える時）
相手との距離感やその場の熱量に合わせて表現を使い分けることで、あなたの英語はより豊かで魅力的なものになるはずだ。今日からSNSのコメントやオンラインレッスンで、ぜひ一歩踏み出した表現を試してみてほしい。 （出典: とても 美味し そう 英語（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
