「What do you mean?」は、極めて身近でありながら使い方一つで人間関係に影を落としかねない両刃の剣です。言葉そのものの意味だけでなく、主語が持つ圧力や文化的背景を正しく理解することが、スムーズな英会話の第一歩となります。
相手の意図を丁寧に確認したいときは「Could you clarify?」、客観的な言葉の意味を知りたいときは「What does it mean?」、そして自分の真意を伝えるときは「What I mean is...」。状況に応じた適切なフレーズを使い分け、誤解のない確かな信頼関係を築いていきましょう。 （出典: what do you mean（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
